الترجمة الحديثة للعربية الفصحى لهذه الجملة مع الحفاظ على علامات HTML هي: التراكبات الخرائطية: تغيير صور الأقمار الصناعية في مواقع الخرائط.
تعد Map Overlays إضافة مجانية لمتصفح Chrome تم تطويرها بواسطة Ciprian Coman والتي تتيح للمستخدمين تغيير الصور الفضائية المعروضة في Google My Map و Waze Map Editor بسهولة. باستخدام هذه الأداة المفيدة ، يمكن للمستخدمين الوصول إلى العديد من الخرائط الدولية بالإضافة إلى خرائط محددة لكل من رومانيا وبولندا والجمهورية التشيكية.
تدعم الإضافة موقعين شهيرين للخرائط: waze.com/editor و google.com/mymaps. باستخدام Map Overlays ، يمكن للمستخدمين التبديل بين الطبقة الافتراضية والطبقة المحددة باستخدام اختصار مريح (Alt+L افتراضيًا). لدى المستخدمين أيضًا إمكانية تخصيص اختصار المفتاح عن طريق زيارة إعدادات chrome://extensions/shortcuts في Chrome.
من المهم أن نلاحظ أن استخدام الطبقات لتحرير الخرائط يجب أن يتم فقط إذا كان المستخدمون يلتزمون بشروط الاستخدام الخاصة بكل مزود طبقة. توفر Map Overlays حلاً بسيطًا وفعالًا للمستخدمين الذين يرغبون في تغيير الصور الفضائية المعروضة على مواقع الخرائط.